PCFreak Logo (c) Der PCFreak

WiFiFoFum KML-Files zeigen falsche GPS Koordinaten in Google Earth

-WiFiFoFum KML files show wrong gps data-
Ich habe mit der Applikation „WiFiFoFum Radar“ für iPhone (Cydia Download) eine KML-Datei der gefundenen Accesspoints protokolliert. In der Applikation wurden die Accesspoints sauber in der Karte an der richtigen Position angezeigt. Beim Betrachten der KML-Datei in Google(tm) earth wurden diese völlig falsch auf der Karte angezeigt, soweit ich das beurteilen konnte, fehlte immer die geografische Länge, sie war generell immer 11° 0’0.00″E. Ich betreibe Google(tm) earth unter Kubuntu Linux in Deutsch. Irgenwann kam ich zu der Vermutung, dass es an der eingestellten Sprache liegen könnte. Also Google(tm) earth schnell in Englisch aus einer Konsole gestartet mit

env LANG=C googleearth
oder
export LANG=C && googleearth

Als ich nun das KML-File geöffnet habe, waren die Koordinaten einwandfrei. Ich vermute, dass die Interpretation von Delimitern innerhalb der KML-Datei je nach Sprache variiert. Mit diesem Workarround kann man zumindest die KML-Dateien sauber ansehen.

Update 18. Oktober 2010
Obige Umstellung kann ggf. bereits gespeicherte Places unbrauchbar machen, deshalb sollte man
export LC_NUMERIC=C && googleearth
verwenden .